We use the email as the lead's username for their account. And since every account must have a unique username we can only create one account per email address.
We strongly encourage using the lead's email address however if you do NOT want the system to send an email to your lead simply use the leads phone number in place of the email.